Re:

メールを返信すると、
件名のところに「Re:」という文字が入る。

返信を意味する「Re:」。

環境に敏感な今日では、
よくお見かけする文字である。

例えば・・・、

Reuse（再使用）、Recycle（再利用）、
Reduce（リデュース）。

この「Re:」という言葉。

「再び」とか「新たに」という意味がある。

Revolution（革命）や
Responsibility（社会的責任）。

見回すと、巷には「Re:」であふれかえっている。

メールについてくるこの「Re:」という文字。

私はずっとResponse（返信）の略だと思っていた。

最近知ったのだが、
どうやら、私の認識に間違いがあったようだ。

実は、ラテン語「res」が語源で、
「～に関して」という意味らしい。

つまり、件名ってこと。

電子メールが誕生する前から、
英文ビジネスレターで使用されていたようだ。
（ふ～ん、そんな歴史があったんだ。）

でも、件名のところに「件名：Re:」っておかしいよね。
さらに、返信を続けていくと・・・、

「件名：Re:Re:Re:Re:・・・」

って、これはどう考えてもおかしい！！

「件名：件名：件名：件名・・・」

って・・・。　　щ(￣ロ￣щ)

res　語源説。

私にはどうしても納得できない。

誰か、納得できる理由を教えてください。

では、再び考えさせられた私は
うちでゆっくり寝ることにします。

茶王　♪. (*￣▽￣*)ノ◇"

ポチッとワンクリック　→　

（名古屋のM&Aアドバイザー　「問題解決マシーンイソムラン」：磯村　崇）